6Co/24/2024
Čo sa stalo
Žalobca, C. D. C., ako príslušník Hasičského a záchranného zboru SR, domáhal sa náhrady nemajetkovej ujmy za prekročenie maximálneho týždenného pracovného času (nad 48 hodín) v období od 11/2017 do 10/2020. Súd potvrdil rozsudok mestskeho sudu Košice, ktorý zaviazal žalovaného (Slovenskú republiku) zaplatiť žalobcovi sumu 3 000 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobca považoval za zraneného kvôli strate času na odpočinok, rozvodu manželstva a zaniknutiu športového koníčka.
Prečo súd rozhodol takto
Súd uznal, že porušenie Smernice 2003/88/ES (o pracovnom čase) viedlo k zásahu do práva žalobcu na odpočinok, súkromie a rodinný život. Rozsudok prvej inštancie bol správne posudzovaný, pretože zohľadnil zásah do práva na ochranu osobnosti a súdnu prax. Odvolací súd potvrdil, že 3 000 € je primeraná suma na náhradu ujmy, pretože zásah trval niekoľko rokov a mohol mať nevratné následky na život žalobcu.
Prostredie
Pracovný čas
Okolnosti zvyšujúce závažnosť
Dlhodobý alebo pokračujúci zásah
Priznaná peňažná náhrada
3 000,00 €