6Co/19/2025

Čo sa stalo

Žalobca, ktorý bol príslušníkom Hasičského a záchranného zboru SR do 30.04.2023, tvrdil, že jeho týždenný pracovný čas presiahol 48 hodín, čo porušilo Smernicu 2003/88/ES. Súd prvej inštancie potvrdil, že Slovenská republika neprijala opatrenia na dodržiavanie maximálneho pracovného času, čo spôsobilo nemajetkovú ujmu žalobcu. Odvolací súd potvrdil rozhodnutie prvej inštancie a priznal žalobcovi sumu 2.500 EUR za náhradu nemajetkovej ujmy.

Prečo súd rozhodol takto

Súd považoval za závažné porušenie práva EÚ, pretože Slovenská republika nezabezpečila dodržiavanie maximálneho týždenného pracovného času (48 hodín) pre hasičov. Porušenie bolo v rozpore s judikatúrou Súdneho dvora EÚ (prípad C-429/09), čo spôsobilo straty času na odpočinok a regeneráciu žalobcu. Nárok na náhradu nemajetkovej ujmy bol priznaný ako primerané odškodnenie za zásah do súkromného života.

Celé rozhodnutie