8C/4/2018

Čo sa stalo

Žalobkyňa, J. J., domáhala sa náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch za zásah do jej práva na ochranu osobnosti, ktorý vznikol ako následok dopravnej nehody z 13.1.2016. V tomto incidente došlo k zrážke motorového vozidla, ktoré viedla žalovaná v rade 1. (K.. X.. X. C.), a osobného motorového vozidla Škoda Fabia, ktoré viedla vodička O. N. Matka žalobkyne, E. J., utrpela ťažké poškodenie zdravia a zomrela 11.6.2018. Súd uznal, že žalovaná v rade 1. bola vinná zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví. Poškodená matka žalobkyne nebola pripútaná bezpečnostnými pásmi, čo prispelo k rozsahu škody. Žalovaná v rade 2. (Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.) bola poistiteľom žalovanej v rade 1.

Prečo súd rozhodol takto

Súd priznal nárok žalobkyne na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch v sume 8 000 EUR, pretože zásah do práva na súkromie a rodinný život žalobkyne bol neoprávnený a následky boli nenapraviteľné. Žalovaná v rade 1. bola právoplatne odsúdená za trestný čin, čo potvrdilo jej zodpovednosť. Žalovaná v rade 2. (poisťovňa) zredukovala náhradu o 20% kvôli spoluvine poškodenej (nepripútania bezpečnostných pásmi), čo súd považoval za oprávnené. Výška náhrady bola stanovená s ohľadom na závažnosť ujmy a okolnosti, za ktorých došlo k porušeniu práva. Súd odmietol žalobu vo zvyšnej časti, pretože nárok na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch bol priznaný v plnej výške.

Celé rozhodnutie