5C/19/2017

Čo sa stalo

Voči žalobkyni bolo v máji 2015 začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie pre ohrozovanie mravnej výchovy maloletého syna a zanedbanie vyživovacej povinnosti. Trestné stíhanie bolo po približne 18 mesiacoch právoplatne zastavené, pretože skutok nebol trestným činom. Počas konania bola žalobkyňa zadržaná na letisku, nemohla odletieť do Londýna a musela si kúpiť novú letenku za 109,99 €. Zadržanie a trestné stíhanie u nej vyvolávali stres, úzkosť, pocit krivdy, hanby a bezmocnosti. Maloletý syn sa ako poškodený musel podrobiť znaleckým vyšetreniam a prežíval stres a obavy, že jeho matka môže ísť do väzenia.

Prečo súd rozhodol takto

Súd vychádzal z toho, že zastavenie trestného stíhania z dôvodu, že skutok nie je trestným činom, má z hľadiska zodpovednosti štátu rovnaké dôsledky ako zrušenie nezákonného rozhodnutia o vznesení obvinenia. Žalobkyni preto priznal 2 500 € za nezákonné trestné stíhanie, pričom zohľadnil jeho viac ako 18-mesačné trvanie, stres, emocionálnu záťaž a zásah do jej dôstojnosti a vážnosti. Za jednodňové verejné zadržanie na letisku jej priznal ďalších 1 000 € a zároveň náhradu ceny novej letenky 109,99 €. Maloletému synovi priznal 2 000 €, pretože sa ako sedemročný musel zúčastňovať znaleckých úkonov a prežíval obavy o svoju trestne stíhanú matku. Vyššie požadované sumy súd považoval vzhľadom na preukázanú intenzitu a následky ujmy za neprimerané.

Celé rozhodnutie