6Co/239/2017

Čo sa stalo

Krajský súd v Nitre rozhodol o žalobe, ktorú predložila žalobkyňa F. U. a F. A. proti žalovanému F. I. a poisťovni KOOPERATÍVA poisťovňa, a.s. Žalobkyne žiadali náhradu nemajetkovej ujmy za zranenia a smrť blízkej osoby, ktorá vznikla dopravnou nehodou spôsobenou žalovaným F. I. dňa 2. 10. 2012. V dôsledku nehody zomrel manžel žalobkyne F. U. a otec žalobkyne F. A. dňa 29. 11. 2012. Súd prvej inštancie priznal náhradu nemajetkovej ujmy v sumách 5 000 EUR a 10 000 EUR. Odvolací súd potvrdil tieto sumy, ale zmenil spôsob plnenia povinností žalovaných.

Prečo súd rozhodol takto

Odvolací súd potvrdil priznanie náhrady nemajetkovej ujmy v sumách 5 000 EUR a 10 000 EUR, pretože zásah do osobnostných práv žalobkyň (právo na súkromný a rodinný život) bol spôsobený neoprávneným zásahom žalovaného F. I. V súvislosti s poistným zmluvným poistením zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla súd uznal, že náhrada nemajetkovej ujmy spadá do rozsahu krytia povinného poistenia. Súd zmenil spôsob plnenia povinností žalovaných, aby sa zabezpečilo, že plnením jedného z nich zanikne povinnosť druhého.

Celé rozhodnutie