18Cpr/9/2021

Čo sa stalo

Žalobca, hasičský zbor Slovenskej republiky, domáhal sa právnej ochrany proti Slovenskej republike, ktorá odmietala zodpovednosť za porušenie práva Európskej únie. Žalobca tvrdil, že jeho týždenný pracovný čas (vrátane pohotovosti) pravidelne prekračuje 48 hodín, čo porušuje Smernicu 2003/88/ES. Súd uznal, že priemerný týždenný pracovný čas žalobcu v období 2018–2021 prevyšoval 48 hodín, čo viedlo k nároku na náhradu škody. Žalobca však nepodporil dôkaz o konkrétnych škodách alebo výpočet náhrady, preto súd zamieta žalobu v prevyšujúcej časti.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že Smernica 2003/88/ES má prednosť pred slovenským právom a musí byť priamo aplikovaná, čo viedlo k uznaniu porušenia práva Únie. Zároveň však odmietol žalobu kvôli nedostatku dôkazov o škodách a nedokázanému vzniku nároku na náhradu. Súd priznal časť žaloby, ktorá sa týka náhrady troch trov konania v rozsahu 100 %, ale zamieta žalobu v prevyšujúcej časti.

Celé rozhodnutie