20C/37/2016

Čo sa stalo

Žalobkyne (matka a sestra zomrelého) žiadali odpoistovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa náhradu nemajetkovej ujmy za smrť dcéry žalobkyne 1/ a sestry žalobkyne 2/ v dôsledku dopravnej nehody z 16.08.2014. Vodič motocykla, ktorý spôsobil nehodu, bol odsúdený za usmrtenie. Poistná spoločnosť odmietla plnenie nároku, čo viedlo k súdnom konaniu. Žalobkyne argumentovali, že podľa európskeho práva a slovenského zákona č. 381/2001 Z.z. má poistený právo na náhradu nemajetkovej ujmy. Súd priznal žalobcovi 1/ 10 000 EUR a žalobcovi 2/ 7 000 EUR.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že podľa rozsudku Súdneho dvora EÚ (C-22/12) môže byť nemajetková ujma zahrnutá do poistného krytia, ak je to upravené vnútroštátnym právom. Zároveň sa zameraval na závažnosť ujmy na právo na ochranu osobnosti žalobkýň, ktorá sa dotkla ich rodinného života. Súd priznal čiastočný nárok na náhradu nemajetkovej ujmy v sumách 10.000 EUR a 7.000 EUR, pričom záverom zamietol časť žaloby, ktorá prekročila primeranosť.

Celé rozhodnutie