13C/32/2014

Čo sa stalo

Navrhovateľka, M.. E. M., žiadala ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy po tom, čo odporca, M.. M. M., bez jej súhlasu získal a rozširoval obsah jej osobných denníkov. Denníky, pozostávajúce z piatich rôznofarebných zošitov formátu A6, obsahovali jej osobné pocity, názory a myšlienky. Odporca získal denníky v roku 2011, kópiroval ich a použil ich v súdnych konaniach, čo zasiahlo do jej súkromia a práva na ochranu osobných písomností. Navrhovateľka žiadala, aby odporca zdržal sa rozširovania obsahu denníkov, doručil ospravedlnenie a zaplatil náhradu ujmy.

Prečo súd rozhodol takto

Súd priznal, že odporca neoprávneným spôsobom zasiahol do práva na ochranu osobnosti navrhovateľky. Rozširovanie obsahu denníkov bez jej súhlasu a ich použitie v súdnych konaniach predstavovalo neoprávnený zásah do jej súkromia a práva na ochranu osobných písomností. Súd uložil odporcovi povinnosť zdržať sa rozširovania obsahu denníkov, doručiť písomné ospravedlnenie a zaplatiť náhradu nemajetkovej ujmy v sume 500 EUR. Rozhodnutie bolo založené na § 11 a § 13 Občianskeho zákonníka, ktoré chránia právo na ochranu osobnosti a umožňujú náhradu ujmy v prípade neoprávneného zásahu.

Celé rozhodnutie