17C/221/2011

Čo sa stalo

Žalobkyňa C. Ľ. domáhala sa náhrady nemajetkovej ujmy za smrť manžela H. Ľ., ktorú spôsobil žalovaný O. V. v trestnom konaní. Súd uznal, že smrť manžela zásadne ovplyvnila žalobkyňu a jej syna, a že žalovaný bol zodpovedný za smrť H. Ľ. a jeho chovanie zhoršilo dopady ujmy. Žalovaný odmietal vinu, ale bol odsúdený za zločin zabitia a výtržníctva.

Prečo súd rozhodol takto

Súd považoval za závažnú ujmu, že smrť manžela zásadne ovplyvnila žalobkyňu a jej syna, a že žalovaný bol zodpovedný za smrť H. Ľ. a jeho chovanie zhoršilo dopady ujmy. Rozhodol, že náhrada nemajetkovej ujmy musí byť kompenzačná a zohľadniť vplyv na život pozostalého. Závažnosť ujmy a okolnosti, za ktorých došlo k porušeniu práva, boli hlavnými dôvodmi priznania sumy 6 480 EUR.

Celé rozhodnutie