5C/283/2014

Čo sa stalo

Žalobcovia žiadali náhradu nemajetkovej ujmy za smrť syna, ktorý zahynul v dopravnej nehode spôsobenej nedbanlivosťou vodiča. Vodič bolo povinne poistený u žalovanej (Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.). Žalovaná odmietala plniť nárok, pretože považovala náhradu nemajetkovej ujmy za nepríslušnú k povinnému poisteniu. Súd uznal, že náhrada nemajetkovej ujmy je súčasťou povinného zmluvného poistenia, pretože škoda zahŕňa aj nemateriálnu ujmu. Súd priznal žalobcovi 1/ 13 000 EUR a žalobcovi 2/ 13 000 EUR.

Prečo súd rozhodol takto

Súd záveril, že podľa európskeho práva a smerníc EÚ musí povinné zmluvné poistenie pokryť aj náhradu nemajetkovej ujmy blízkych osôb obetí. Zásadou bolo zabezpečenie odškodnenia obetiam nehôd, vrátane citovej ujmy. Súd uznal, že smrť blízkeho člena rodiny spôsobila nereparovateľnú ujmu, ktorá nie je možné odčiniť žiadnym spôsobom. Zároveň zdôraznil, že účel poistenia je zmierniť dôsledky škôd, vrátane nemateriálneho poškodenia.

Celé rozhodnutie