10Co/115/2019

Čo sa stalo

Žalobkyňa T. V. domáhala sa náhrady nemajetkovej ujmy voči žalovanému U. V. za smrť jej otca, ktorú spôsobil protiprávny čin žalovaného. Súd prvej inštancie priznal žalobkyni náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 15 000 EUR, zároveň priznal plnú náhradu trov konania. Žalovaný odvolal rozhodnutie a žiadal zmenu výšky náhrady a rozdelenie náhrady na splátky. Krajský súd potvrdil rozhodnutie prvej inštancie, ale zmenil výrok o trovách konania, priznal 50 % náhrady trov odvolacieho konania.

Prečo súd rozhodol takto

Súd prvej inštancie uznal, že žalobkyňa utrpela nereparovateľnú citovú ujmu z dôvodu smrti otca, ktorú spôsobil protiprávny čin žalovaného. Ujma bola spojená s porušením práva na súkromie a rodinný život. Krajský súd potvrdil, že náhrada nemajetkovej ujmy je potrebná na zmiernenie ujmy, aj keď následky sú nereparovateľné. Zmenil výrok o trovách konania, pretože žalobkyňa mala čiastočný úspech, a priznal 50 % náhrady trov odvolacieho konania.

Celé rozhodnutie