21C/12/2020
Čo sa stalo
Žalovaný žalobcu na Štedrý deň napadol drevenou palicou a kopancami, pričom mu spôsobil viacero poranení vrátane zlomeniny lakťovej kosti. Za tento skutok bol právoplatne odsúdený za ublíženie na zdraví a žalobca bol s nárokom na náhradu škody odkázaný na civilné konanie. Žalobca tvrdil, že bol počas liečenia výrazne obmedzený v bežnom živote, nemohol pracovať, zrušil dovolenku a pretrvávali u neho bolesti a psychické ťažkosti. Pôvodne žiadal 3 000 €, neskôr žalobu rozšíril na 10 000 €. Znalecký posudok však vyčíslil bolestné na 1 459,20 € a nepredpokladal trvalé následky ani sťaženie spoločenského uplatnenia.
Prečo súd rozhodol takto
Súd bol viazaný trestným rozsudkom v otázke, že žalovaný skutok spáchal a zavinene žalobcovi poškodil zdravie. Nárok nepovažoval za premlčaný, pretože dvojročná premlčacia lehota začala plynúť až po ustálení zdravotného stavu a žaloba bola podaná včas. Výšku náhrady určil podľa znaleckého posudku na 1 459,20 €, keďže tento dôkaz nebol spochybnený. Žalobca nepreukázal tvrdené ďalšie finančné, rodinné ani psychické následky ani ich príčinnú súvislosť s útokom. Preto súd priznal iba 1 459,20 € a vo zvyšku žalobu zamietol.
Najzávažnejší následok
Fyzická ujma
Prostredie
Verejný priestor
Priznaná peňažná náhrada
1 459,20 €