37C/358/2013

Čo sa stalo

Žalobca (deti a manželka zomrelého F. V.) domáhajú sa právnej ochrany voči žalovanému (osobe, ktorá spôsobila dopravnú nehodu) a poisťovni Allianz. Nehoda v roku 2011 spôsobila smrť F. V., čo viedlo k trvalému citovému a súkromnému zraneniu žalobcov. Žalovaný v 1. rade (osoba) nedbanlivým konaním spôsobil smrť blízkych osôb, čo zásadne porušilo ich práva. Poisťovňa Allianz odmietla zodpovedať za nemajetkovú ujmu, pretože vnútroštátne právo neupravuje túto formu náhrady.

Prečo súd rozhodol takto

Súd priznal nárok žalobcov na nemajetkovú ujmu, pretože zásah do práva na súkromie a rodinný život bol trvalý a nenapraviteľný. Záväzný rozsudok ESD nebol použiteľný, pretože slovenské právo nezabezpečuje náhradu nemajetkovej ujmy v tomto prípade. Súd zohľadnil, že žalovaný v 1. rade nezavolal políciu a nezavolal žalobcom, čo zničilo dôkaz o zavinení. Zároveň uznal finančnú neschopnosť žalovaného v 1. rade zvládnuť vyššiu sumu.

Celé rozhodnutie