3Co/188/2019

Čo sa stalo

Žalobkyne X. Q. Z., S. X, Q., X. Q. I. P., S. X, Q. žiadali o náhradu nemajetkovej ujmy za smrť ich blízkych príbuzných (dcéry a matky) v dôsledku dopravnej nehody, ktorú spôsobil vodič motorového vozidla. Súd prvej inštancie zamietol ich žalobu, pretože považoval za nezahrnuté v povinnom zmluvnom poistení. Odvolací súd však zrušil tento rozhodnutie a priznal nárok na náhradu nemajetkovej ujmy, pretože smrť blízkej osoby predstavovala neoprávnený zásah do práva na súkromie a rodinný život, ktorý je zahrnutý v poistnom krytí.

Prečo súd rozhodol takto

Odvolací súd považoval za správne, že smrť nebohej J. P. (matky žalobkyne v 2. rade) a jej dcéry spôsobila trvalé a neodstrániteľné ujmy na život žalobkýň, čo predstavuje neoprávnený zásah do ich práva na súkromie a rodinný život. Súd prvej inštancie správne posúdil, že tieto ujmy sú zahrnuté v poistnom krytí podľa zákona č. 381/2001 Z.z. a smerníc EÚ. Odvolací súd potvrdil priznanie náhrady nemajetkovej ujmy v sumách 25 000 EUR a 50 000 EUR, pretože tieto sumy boli primerané závažnosti ujmy a okolnostiam prípadu.

Celé rozhodnutie