26C/57/2014

Čo sa stalo

Žalobcovia (H. X. a E. X.) žiadali náhradu nemajetkovej ujmy za smrť dcéry, ktorú zabil žalovaný v 2. rade (T. R.) pri dopravnej nehode. Nehoda nastala 10.12.2012, keď žalovaný v 2. rade viedol vozidlo, ktoré spôsobilo zrážku, vďaka čomu zahynula dcéra žalobcov. Žalovaný v 2. rade bol odsúdený za usmrtenie. Žalovaný v 1. rade (Slovenská kancelária poisťovateľov) a žalovaný v 3. rade (VAMA-TRANS D.O.O.E.L) boli povinní zaplatiť náhradu škody. Žalovaný v 4. rade (QBE Akcionerske družstvo ZA) nie je povinný zaplatiť náhradu škody, pretože jeho poistenie je regulované medzinárodnym systémom zelenej karty.

Prečo súd rozhodol takto

Súd priznal nárok žalobcov na náhradu nemajetkovej ujmy, pretože smrť dcéry spôsobila trvalé psychické a morálne poškodenie. Žalobcovia preukázali, že strata dcéry zásadne zmenila ich život, vrátane ztráty rodinného vzťahu a zdravotných problémov. Súd odmietol nárok žalovaného v 1. rade na základe Zákona o povinnom zmluvnom poistení (PZP), pretože náhrada nemajetkovej ujmy nie je krytá poistením. Žalovaný v 2. rade (T. R.) a žalovaný v 3. rade (VAMA-TRANS D.O.O.E.L) sú povinní zaplatiť náhradu škody, pretože sú pasívne legitimovaní.

Celé rozhodnutie