12C/212/2013

Čo sa stalo

Žalobcovia, ktorí sú rodičmi a bratmi nebohého D. H., žiadali náhradu nemajetkovej ujmy za smrť jeho a zranenia, ktoré utrpel. Dopravná nehoda 17.11.2012 spôsobila smrť D. H. a zranenie žalobcu v 5. rade. Žalovaná v 1. rade, vodička vozidla, bola uznaná vinnou za usmrtenie D. H. a závažný zásah do práva na ochranu osobnosti žalobcov. Žalovaná v 2. rade, poisťovňa, bola pasívne legitimovaná. Žalobcovia trvajú na priznaní náhrady nemajetkovej ujmy vo výške 16.500 eur pre každého, ale súd zamieta časť žaloby.

Prečo súd rozhodol takto

Súd priznal náhradu nemajetkovej ujmy pre žalobcov, ktorí žili v spoločnej domácnosti s D. H., a menej pre tých, ktorí nežili s ním. Závažnosť ujmy bolo založené na intenzite zásahu do práva na súkromie a rodinný život, trvalosti trauma a neodstrániteľnosti straty. Sumy 11.500, 12.500 a 16.500 eur boli považované za primerané, pričom žalobkyňa v 2. rade dostala vyššiu sumu ako súrodenci kvôli intenzite straty syna. Súd zamietol zvyšnú časť žaloby, pretože žalobcovia neukázali dôvod pre zvýšenie sumy.

Celé rozhodnutie