12C/276/2011

Čo sa stalo

Žalovaný viedol motorové vozidlo v pravom jazdnom pruhu v smere do Vranova nad Topľou dňa 08.09.2010 o 20:10 hod. Zrazil chodca C. O. na križovatke Prešovská - Slanská, ktorý prechádzal cez priechod pre chodcov. Chodec utrpel zranenia, ktorým podľahol. Rozsudkom Okresného súdu v Prešove bol žalovaný uznaný vinným za usmrtenie chodca C. O. podľa § 149 ods. 1, 2 TZ. Žalobcovia (manželka a deti zomrelinho) žiadali náhradu nemajetkovej ujmy z dôvodu zásahu do práva na súkromie, rodinný život a psychického poškodenia. Žalovaný odmietol žalobu a uviedol, že chodec mal podiel na nehode kvôli svojej neviditeľnosti a nedbanlivosti.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že žalovaný porušil pravidlá cestnej premávky (vyššia rýchlosť, nedbanlivosť vedenia vozidla), čo vedie k zásahu do práva na súkromie a rodinný život žalobcov. Zásah bol nezvratný a intenzívny, najmä pre manželku a deti zomrelinho. Žalovaný neponúkol adekvátnu morálnu satisfakciu ani pomoc, čo zhoršilo situáciu. Súd zohľadnil, že chodec prechádzal na priechode, ale žalovaný nezvládol situáciu kvôli nedbanlivosti. Náhrada nemajetkovej ujmy bola priznaná ako zásada ospravedlnenia pre nezvratné poškodenie.

Celé rozhodnutie