42C/32/2021

Čo sa stalo

Žalobkyňa, T.. Z. I., žiadala o náhradu škody a nemajetkovej ujmy za nezákonné rozhodnutie Slovenskej republiky, ktoré viedlo k trestnému stíhaniu. Trestné stíhanie bolo zastavené a žalobkyňa bola oslobodená spod obžaloby. Žalobkyňa tvrdila, že škoda vznikla z dôvodu nezákonného rozhodnutia, ktoré spôsobilo psychické a sociálne následky, vrátane obav o osud jej dvoch maloletých detí. Žalovaná (Slovenská republika) odmietala nárok na náhradu škody, pretože tvrdila, že trestné stíhanie bolo zákonné a že žalobkyňa neprokázala príslušné podmienky pre priznanie nároku.

Prečo súd rozhodol takto

Súd priznal nárok na náhradu škody v rozsahu 1.091,49 EUR, ktorá predstavuje účelne vynaložené trovy právnej služby. Rozhodol, že nezákonné rozhodnutie o obžalobe spôsobilo škodu, pretože trestné stíhanie bolo zastavené a žalobkyňa bola oslobodená. Súd zohľadnil, že žalobkyňa musela vynakladať úsilie na obhajobu, čo vedie k finančnej a psychickéj ujme. Nárok na nemajetkovú ujmu v peniazoch bol priznaný v rozsahu 2.500 EUR, pretože súd považoval za dôvodné závažnosť následkov trestného stíhania na žalobkyňu a jej rodinu. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol, pretože žalobkyňa neprokázala príslušné podmienky pre vyššiu sumu.

Celé rozhodnutie