11C/5/2020

Čo sa stalo

Žalobkyne 1/ a 2/ sú dcérami R. C., ktorého smrť spôsobila dopravná nehoda dňa 19.5.2018. Vodičom vozidla, ktoré spôsobilo nehodu, bol žalovaný W.. O. J. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp.zn. 3T/16/2019 bol uznatý jeho trest za usmrtenie. Žalobkyne žiadali náhradu nemajetkovej ujmy za smrť otca, ktorá viedla k zásahu do ich osobnostných práv. Žalovaný odmietal zodpovednosť, pretože považoval za neprimeranú sumu náhrady a argumentoval s pasívnoю vecnou legitimáciou poisťovne.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že žalovaný spôsobil dopravnú nehodu, ktorá viedla k smrti R. C., čo zásah do práva na súkromie a rodinný život žalobkýň. Zásah bol hlboký a nereparovateľný, pretože smrť blízkej osoby zásadne zmenila ich život. Súd považoval za primerané zadosťučinenie náhrada nemajetkovej ujmy vo výške 10.000 EUR pre každú žalobkyňu, pretože výška náhrady zohľadňovala závažnosť zásahu, intenzitu vzťahov medzi žalobkyňami a otcom, a zároveň prekročená suma bola považovaná za neprimeranú.

Celé rozhodnutie