7C/49/2015

Čo sa stalo

Žalobca, E. Y., sa domáhal náhrady nemajetkovej ujmy za zásah do jeho práva na súkromie a rodinný život, ktorý spôsobil žalovaný v rade 1/ (X. G.), ktorý zavinil dopravnú nehodu dňa 4.1.2014. Táto nehoda viedla k smrti jeho manželky C. Y., čo zásadne poškodilo jeho rodinný život. Žalovaný v rade 1/ bol zamestnancom žalovaného v rade 2/ (T.P.D. Transport), ktorý bol prevádzkovateľom motorového vozidla. Žalobca žalobou žiadal náhradu v sume 33.000 €, no súd priznal len časť nároku.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že zásah do práva na súkromie a rodinný život žalobcu bol neoprávnený a nereparovateľný, pretože smrť manželky zásadne poškodila jeho život a vzťahy. Závažnosť ujmy bola potvrdená na základe okolností, ako bolo žalobca a manželku spojené sociálnymi, morálnymi a citovými väzbami. Súd poukázal na príklady iných súdnych rozhodnutí, kde bolo priznané podobné nároky, a záverne priznal náhradu v sume 15.000 €, považujúc ju za primeranú vzhľadom na intenzitu a trvanie ujmy.

Celé rozhodnutie