3Co/69/2025

Čo sa stalo

Súd prvej inštancie uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi v 1. rade sumu 35 000 EUR a žalobkyni v 2. rade sumu 35 000 EUR ako náhradu nemajetkovej ujmy. Žalobcovia domáhali sa náhrady nemajetkovej ujmy za smrť syna, ktorý zahynul v dopravnej nehode. Vodič nákladného vozidla bol odsúdený za usmrtenie, jeho vozidlo bolo poistené u žalovanej. Žalovaná odmietla poskytnúť poistné plnenie a žalobcovia uplatnili nárok na náhradu nemajetkovej ujmy.

Prečo súd rozhodol takto

Odvolací súd potvrdil časť rozsudku súdu prvej inštancie, ktorý zaviazal žalovanú k zaplateniu žalobcovi v 1. rade sumu 8 000 EUR a žalobkyni v 2. rade sumu 8 000 EUR. Zvyšná časť žaloby (17 000 EUR žalobcovi a 17 000 EUR žalobkyni) bola zamietnutá. Súd považoval za neprimerané priznanie vyšších sum za smrť dieťaťa, pretože hodnota života je nevyčísliteľná v peniazoch. Odvolací súd zdôraznil, že žalobca mal plný úspech, keď mu súd priznal náhradu nemajetkovej ujmy podľa svojej úvahy. Zamietnutie žaloby v časti nároku na 57 000 EUR (spolu) nemalo vplyv na plný úspech žalobcov, pretože výsledok konania závisel od súdnej úvahy.

Celé rozhodnutie