8C/61/2024

Čo sa stalo

Žalobca A. B. C. pracoval ako hasič-vedúci technik špecialista v žalovanom období od augusta 2020 do októbra 2021. Súd zistil, že žalobca odpracoval celkovo 2600 hodín, čo prekročilo maximálny týždenný pracovný čas 48 hodín stanovený smernicou 2003/88/ES. Žalobca tvrdil, že jeho právo na ochranu zdravia, odpočinku a súkromia bolo porušené, a žiadal náhradu nemajetkovej ujmy. Žalovaný odmietal, že smernica 2003/88/ES sa vzťahuje na hasičov a že slovenský zákon o hasičskom zbere (č. 315/2001 Z.z.) upravuje pracovný čas zákonom.

Prečo súd rozhodol takto

Súd rozhodol, že smernica 2003/88/ES má priamy účinok a že slovenský zákon nezabezpečil dodržiavanie maximálneho týždenného pracovného času. Žalobca prekročil limit 48 hodín týždenne, čo spôsobilo zásah do jeho práva na súkromie, rodinný život a zdravie. Súd uznal, že žalovaný ako členský štát EÚ je zodpovedný za neimplementáciu smernice a že žalobca má právo na náhradu nemajetkovej ujmy.

Celé rozhodnutie