6C/50/2023

Čo sa stalo

Žalobca, príslušník hasičského zboru, domáhal sa náhrady nemajetkovej ujmy z dôvodu porušenia práva na odpočinok a súkromie v dôsledku prekročenia 48-hodinového pracovného času podľa Smernice 2003/88/ES. Súd potvrdil, že Slovenská republika a Ministerstvo vnútra nezabezpečili dodržiavanie práva EÚ, čo viedlo k zásahu do práva žalobcu. Zranený bol samotný žalobca, ktorý tvrdil, že jeho zdravie a životné podmienky boli poškodené.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že žalobca má právo na ochranu zdravia a súkromia, a že porušenie práva EÚ bolo dostatočne závažné. Však nárok na náhradu nemajetkovej ujmy bol priznaný len v sume 2.500 EUR, pretože výška náhrady bude rozhodnutá samostatným uznesením. Súd odmietol žalobu v prevyšujúcej časti, pretože žalobca nepreukázal neprimeraný zásah do iných práv.

Celé rozhodnutie