10Co/909/2015

Čo sa stalo

Žena po pôrode vo Fakultnej nemocnici Trnava zomrela na následky masívneho vnútorného krvácania spôsobeného nerozpoznanou ruptúrou jazvy maternice po predchádzajúcom cisárskom reze. Napriek príznakom rozvíjajúceho sa šoku nemocnica nevykonala včas dostupné vyšetrenia, najmä ultrazvuk, a CT vyšetrenie bolo realizované neskoro. Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou konštatoval, že štandardné diagnostické postupy neboli dostatočne využité, hoci na diagnostiku a liečbu existoval dostatočný čas. Zomrelá zanechala manžela, štvorročnú dcéru a syna, ktorý tak prakticky stratil možnosť svoju matku poznať a vyrastať s ňou. Súd priznal manželovi 100 000 €, dcére 35 000 € a synovi 15 000 € ako náhradu nemajetkovej ujmy.

Prečo súd rozhodol takto

Súd považoval neposkytnutie správnej zdravotnej starostlivosti za závažné pochybenie nemocnice, ktoré bolo v príčinnej súvislosti so smrťou pacientky. Smrť manželky a matky nenávratne prerušila silné rodinné a citové väzby a predstavovala mimoriadne závažný zásah do súkromného a rodinného života všetkých troch pozostalých. Pri výške náhrady súd zohľadnil individuálne postavenie každého žalobcu, najmä stratu životnej partnerky, stratu matky štvorročného dieťaťa a úplnú nemožnosť najmladšieho dieťaťa vytvoriť si s matkou osobný vzťah. Odvolací súd odmietol argument nemocnice, že ujmu manžela môže zmierniť jeho prípadné budúce partnerstvo alebo že deti môžu materskú starostlivosť nahradiť inou osobou, pretože taká možnosť nenahrádza konkrétneho zomrelého človeka. Vzhľadom na hrubú nedbanlivosť, zbytočnosť smrti a jej trvalé následky preto odvolací súd priznané sumy považoval za primerané a rozsudok vo veci samej potvrdil.

Celé rozhodnutie