6Co/46/2024

Čo sa stalo

Žalobca, príslušník hasičského a záchranného zboru SR, domáhal sa náhrady nemajetkovej ujmy za prekročenie 48-hodinového týždenného pracovného času v období 01/2020–01/2023. Súd potvrdil, že jeho pracovný čas v tomto období pravidelne presahoval 48 hodín, čo spôsobilo obťažovanie voľného času, zdravia a rodinného života. Žalovaným je Slovenská republika, ktorá nesprávne prebrala Smernicu 2003/88/ES do vnútroštátneho zákona, čo vedlo k porušeniu práva žalobcu na odpočinok a súkromie.

Prečo súd rozhodol takto

Súd potvrdil rozsudok mestskeho sudu, ktorý zaviazal žalovaného k náhrade nemajetkovej ujmy v sume 3 000 €. Základom rozhodnutia bolo porušenie úniového práva, ktoré zásadne ovplyvnilo život žalobcu. Súd považoval za primerané odškodnenie v sume 3 000 €, ktorá zodpovedá následkom zásahu do práva na odpočinok a súkromie. Odvolací súd potvrdil vecne správnosť rozhodnutia prvej inštancie, pretože neexistovali dôvody pre jeho zásadné zmenenie.

Celé rozhodnutie