NM-11C/64/2020

Čo sa stalo

Žalobkyne 1/, 2/ a 3/ žiadali o náhradu nemajetkovej ujmy za smrť manžela a otca, ktorého smrť spôsobila dopravná nehoda. Žalovaný 1/ bol odsúdený za usmrtenie a prekročenie rýchlosti (150–180 km/h), čo vedie k nehode. Žalovaný 2/ (poisťovňa) má povinné poistenie vozidla. Súd priznal nároky na náhradu nemajetkovej ujmy v rôznych výškach a zároveň ustanovil povinnosť žalovaných 1/ a 2/ zaplatiť náhradu trov konania.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že smrť manžela a otca spôsobila vážny zásah do osobnostných práv žalobcov s trvalými následkami. Zásah do súkromia a rodinného života bol intenzívny. Súd zohľadnil rýchlosť a techniku jazdy žalovaného 1/, ktorá bola nesprávna. Odvolací súd zrušil pôvodné rozhodnutie kvôli nedostatočnému odôvodneniu náhrady. Priznaná suma nemajetkovej ujmy bola stanovená podľa porovnateľných prípadov a závažnosti ujmy.

Celé rozhodnutie