10Co/32/2019

Čo sa stalo

Súd prvej inštancie rozhodol o náhrade nemajetkovej ujmy žalobcom 1/ a 2/ za úmrtie ich matky (W. J.), ktorého úmrtie spôsobila dopravná nehoda zavinutá zamestnancom žalovaného 1/. Súd priznal žalobcovi 1/ nemajetkovú ujmu v sume 10 000 EUR a žalobcovi 2/ v sume 6 000 EUR. Odvolací súd potvrdil rozhodnutie prvej inštancie, ale vrátil na ďalšie konanie časť nároku na náhradu trov konania.

Prečo súd rozhodol takto

Súd prvej inštancie zohľadnil vzťah žalobcov so zomrelou, ich citové puto a závažnosť vzniknutej ujmy. Základom pre priznanie náhrady bolo neoprávnené zásah do práva na ochranu osobnosti žalobcov. Odvolací súd potvrdil, že súd prvej inštancie správne hodnotil dôkazy a aplikoval zákon č. 381/2001 Z.z. a smernice EÚ, ktoré vyžadujú pokrytie nemajetkovej ujmy povinným poistením.

Celé rozhodnutie