2Co/66/2021

Čo sa stalo

Žalobca, ktorý bol zranený v trestnom konaní, domáhal sa náhrady škody a nemajetkovej ujmy v sume 10.430 €. Súd prvej inštancie priznal časť nároku v sume 2.930 € (náhrada škody) a 2.500 € (nemajetková ujma), ale žalovaná odvolala rozhodnutie. Odvolací súd potvrdil priznanie 430 € ako náhradu trovy konania a zrušil časť rozhodnutia o úrokových záväzkoch. Zranený bol sám žalobcom, jeho rodič alebo zákonný zástupca nie sú uvedení ako súčasť prípadu.

Prečo súd rozhodol takto

Súd prvej inštancie považoval za základ náhrady škody nezákonné rozhodnutie orgánu verejnej moci, ktoré viedlo k trestnému stíhaniu žalobcu. Odvolací súd potvrdil, že náhrada trovy konania (430 €) je oprávnená, ale zrušil časť rozhodnutia o úrokových záväzkach, pretože povinnosť zaplatiť náhradu nemajetkovej ujmy vznikla až po súdnom rozhodnutí. Zároveň súd odmietol priznanie 2.500 €, pretože nebol možný objektívny dôkaz o vzniku nemajetkovej ujmy.

Celé rozhodnutie