32C/69/2019

Čo sa stalo

Súd rozhodol o náhrade nemajetkovej ujmy za smrť J. Č., ktorá zomrel v dopravnej nehode dňa 3.8.2018. Zosnulý bol blízky príbuzný žalobcov, čo spôsobilo trvalé a neodstrániteľné zásahy do ich súkromia a rodinného života. Žalobcovia žiadali náhradu za citovú ujmu, stratu blízkeho člena rodiny a narušenie ich osobnostných práv. Žalovaným je Slovenská kancelária poisťovateľov, ktorá sa v súdnom konaní bránila, že náhrada nemajetkovej ujmy nie je krytá povinným zmluvným poistením.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že zásah do práva na súkromie a rodinný život žalobcov bol neoprávnený a zásadne narušil ich osobnostné práva. Základom rozhodnutia bolo ustanovenie § 13 Občianskeho zákonníka, ktorý umožňuje náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch. Súd zohľadnil, že žalobcovia boli blízko príbuzní zosnulého, ich život bol narušený smrťou blízkeho člena rodiny, a že morálne zadosťučnenie (napr. ospravedlnenie sa) nie je dostatočné. Rozsudok sa opiera o judikáciu Najvyššieho súdu SR a Súdneho dvora EÚ, ktoré potvrdili, že povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla pokrýva aj náhradu nemajetkovej ujmy.

Celé rozhodnutie