13C/39/2018

Čo sa stalo

Žalobcovia (1/–4/) domáhajú sa náhrady nemajetkovej ujmy za úmrtie chodkyne A. L., ktoré spôsobila dopravná nehoda dňa 31.12.2016. Nehodu spôsobil žalovaný 1/, ktorý viedol motorové vozidlo poistené u žalovaného 2/ (poisťovne). Úmrtie A. L. zásadne ovplyvnilo práva na ochranu osobnosti pozostalých žalobcov, ktorí stratili blízkych príbuzných. Žalobcovia žiadali náhradu za zásah do práva na ochranu osobnosti, ktorým bolo spôsobené úmrtie A. L.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že úmrtie A. L. spôsobilo nenapraviteľnú a trvalú ujmu na emocionálnu sféru žalobcov. Zásah do práva na ochranu osobnosti bol považovaný za závažný, pretože zásadne obmedzil súkromné a rodinné život pozostalých. Súd záväzným zákonom (§ 13 ods. 2 Občianskeho zákonníka) uznal, že tragická smrť A. L. je zásahom do práva na ochranu osobnosti, ktorý oprávňuje náhradu nemajetkovej ujmy. Poisťovňa (žalovaný 2/) má povinnosť nahradiť škodu podľa zákona o povinnom zmluvnom poistení (Zákon č. 381/2001 Z.z.).

Celé rozhodnutie