51C/91/2011
Čo sa stalo
Žalobca, U.. E. T., sa domáhala náhrady nemajetkovej ujmy za nesprávny úradný postup Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislava, ktorý spôsobil oneskorené vykonanie záznamu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Tento postup viedol k obmedzeniu nakladania s nehnuteľnosťou, pretože žalobca nemohla preukázať vlastníctvo výpisom z listu vlastníctva. Žalobca žiadala náhradu škody v sume 3 000 EUR a úrok z omeškania. Žalovaný, Slovenská republika – Úrad geodézie, kartografie a katastra SR, odmietal nárok, pretože považoval zápis vlastníckeho práva za deklaratórnu záležitosť a tvrdil, že žalobca nepociťovala skutočnú škodu.
Prečo súd rozhodol takto
Súd priznal náhradu nemajetkovej ujmy v sume 500 EUR, pretože zistenia potvrdili, že Správa katastra nepostupovala v súlade s katastrálnym zákonom a porušila lehotu na vykonanie záznamu. Táto nečinnosť spôsobila obmedzenie vlastníckeho práva žalobky, čo vedie k nemajetkovému poškodeniu. Súd uznal, že náhrada je potrebná, aby kompenzovala psychickú ujmu a neistotu vzniknutú neprimeranou dĺžkou konania. Zároveň zamietol žiadosť o náhradu škody v sume 3 000 EUR, pretože žalobca nepreukázala závažné následky a nepriznaná suma bola považovaná za neprimeranú.
Prostredie
Verejná moc
Priznaná peňažná náhrada
500,00 €