58C/305/2013

Čo sa stalo

Žalobca, N.. Z. P., utrpela úraz hlavy a krčnej chrbtice v obchodných priestoroch žalovaného, HORNBACH - Baumarkt SK spol. s.r.o., dňa 04.01.2012. Tovar z regálu sa posunul a spadol na niu, čo spôsobilo zlomeninu stavca, tržnú ranu na temene hlavy a vnútrolebkové poranenie. Žalobca bola hospitalizovaná a absolvovala rehabilitačnú liečbu. Trestné stíhanie za prečin ublíženia na zdraví bolo začaté, ale nebol ukončený. Žalovaný neodpovedal na návrh, neprítomnosť na pojednávaniach ospravedlnila a nežiadal odročenie.

Prečo súd rozhodol takto

Súd považoval za preukázané, že žalobca utrpela úraz v prevádzke žalovaného, čo spôsobilo ťažké ublíženie na zdraví. Žalovaný nezabezpečil opatrenia na ochranu zákazníkov pred pádom tovaru, čo porušilo povinnosť zabezpečiť bezpečnú prevádzku. Základom zodpovednosti bol porušenie právnej povinnosti a príčinná súvislosť medzi týmto porušením a škodou. Súd priznal nárok na náhradu nemajetkovej ujmy, vrátane úrokov z omeškania, a priznal náhradu trov konania.

Celé rozhodnutie