11C/113/2010

Čo sa stalo

Žalobca (navrhovateľka) sa domáhala náhrady nemajetkovej ujmy za smrť dcéry, ktorú spôsobil policajt v dopravnej nehode. Súd priznal priznanú čiastku nemajetkovej ujmy vo výške 15.000 EUR. Žalobný návrh voči odporcovi v 2. rade bol zamietnut. Súd uznal, že neoprávnený zásah do práva na ochranu osobnosti a rodinného života spôsobil nemožnosť ďalšieho rozvoja rodinného vzťahu. Odporca v 1. rade (Ministerstvo vnútra SR) považoval súd za nelegitimovanú stranu, pretože je právnickou osobou s samostatnou spôsobilosťou.

Prečo súd rozhodol takto

Súd rozhodol, že odporca v 1. rade je povinný zaplatiť náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 15.000 EUR, pretože neoprávnený zásah do práva na ochranu osobnosti a rodinného života spôsobil nemožnosť ďalšieho rozvoja rodinného vzťahu. Ministerstvo vnútra SR je právnickou osobou s samostatnou spôsobilosťou, pretože zodpovedá za služobný pomer policajtov. Premlčacia lehota pre nárok na ochranu osobnosti uplynula, pretože žalobný návrh bol podaný po uplynutí dvojročnej lehoty. Žalobný návrh voči odporcovi v 2. rade bol zamietnut, pretože nebol jasné, či ide o náhradu škody alebo ochrany osobnosti.

Celé rozhodnutie