19C/2/2025

Čo sa stalo

Žalobkyňa (G. H. I.) žiadala o náhradu škody a nemajetkovej ujmy za nesprávny úradný postup N. B. C. G., ktorý viedol k nezákonnému trestnému stíhaniu a poškodeniu jej dobrého mena a sociálneho postavenia. Žalovaným je Slovenská republika v zastúpení A. B. B. a L. F. B. Súd priznal, že žalovaný je povinný nahradiť škodu vo výške 1 656,06 EUR a zaplatiť nemajetkovú ujmu vo výške 3 800 EUR. V prevyšujúcej časti náhrady škody žalobu zamietol, pretože žalobkyňa nepreukázala dôkaz o úhrade trov právneho zastúpenia.

Prečo súd rozhodol takto

Súd záveril, že nezákonné rozhodnutie N. B. C. G. spôsobilo škodu, a že žalovaný (Slovenská republika) má byť orgánom konajúcim za štát. Priznal nárok na náhradu škody a nemajetkovej ujmy, pretože žalobkyňa preukázala, že trestné stíhanie bolo zásadným zásahom do slobody. Však zamietol časť nároku, pretože žalobkyňa nepreukázala vznik škody dôkazom o úhrade trov právneho zastúpenia.

Celé rozhodnutie