20C/67/2022

Čo sa stalo

Žalobca A. B. C. žiada o náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 100 000 EUR za dobu nezákonného trestného stíhania (7 rokov, 85 mesiacov). Súd v rozsudku č. k. 20C/67/2012-547 zo dňa 14. 09. 2023 priznal žalovanému (Generálna prokuratúra SR) nemajetkovú ujmu vo výške 18 800 EUR. Však sa zistilo, že výpočet neodpovedá počtu mesiacov (85) a sumám priznaným za jednotlivé mesiace (150 EUR za prvých 32 mesiacov a 250 EUR za 53 mesiacov). Súd opravil chybu v počítaní a zmenil výšku nemajetkovej ujmy na 18 050 EUR.

Prečo súd rozhodol takto

Súd využil § 224 CSP, ktorý umožňuje opraviť zrejmé chyby v počítaní alebo písaní v rozsudkoch. V pôvodnom rozsudku bolo nesprávne vypočítané celkové plnenie nemajetkovej ujmy – súčet 150 EUR × 32 mesiacov (4 800 EUR) a 250 EUR × 53 mesiacov (13 250 EUR) dáva 18 050 EUR, nie 18 800 EUR. Chyba vznikla pri sumovaní, čo vedie k nesprávnemu výsledku. Súd opravil výrok a odôvodnenie, aby zabezpečil presnosť rozhodnutia.

Celé rozhodnutie