39C/306/2007

Čo sa stalo

Žalobkyňa IF. domáhala sa ochrany osobnosti a náhrady nemajetkovej ujmy v súvislosti s publikáciou článku a fotografií v týždenníku PLUS 7 DNÍ. Článok s titulkom „Ale, ale, pani ministerka!“ a fotografií, ktoré zverejnil žalovaný News and Media Holding, obsahovalo nepravdivé tvrdenia o žalobkyni, vrátane údajov o jej súkromnom živote a vzťahu s osobou verejného záujmu. Žalobkyňa považovala zverejnenie za neoprávnený zásah do práva na ochranu osobnosti, ktorý ohrozil jej dôstojnosť a dobré meno.

Prečo súd rozhodol takto

Súd zistil, že článok a fotografií zverejnené v týždenníku obsahovali nepravdivé informácie, ktoré zasiahli do práva žalobkyne na ochranu osobnosti, česť a dôstojnosť. Zverejnenie bolo bez jej súhlasu a neprispôsobené zásadám proporcionality. Súd uznal, že zásah bol neoprávnený, pretože nebol založený na skutočných faktoch a ohrozil dôstojnosť žalobkyne vo verejnosti. Rozsudok priznal náhradu nemajetkovej ujmy v sume 5 000 € a požadoval ospravedlnenie v týždenníku.

Celé rozhodnutie