3C/53/2013

Čo sa stalo

Žalobcovia A/, B/ a C/ domáhajú sa právnej ochrany v súvislosti s úmrtím ich blízkych príbuzných (manželky a matky) po dopravnej nehode z 28. 4. 2011. Nehoda spôsobila úmrtie W. B. a V. M., čo viedlo k trvalému a neodstrániteľnému zásahu do práva na ochranu osobnosti žalobcov. Žalovaný I/ bol ako vodič sanitného vozidla právoplatne odsúdený za usmrtenie obetí v trestnom konaní. Žalovaný II/ je prevádzateľom motorového vozidla, ktorého vodičom bol žalovaný I/. Žalovaný II/ uviedol, že poškodená W. B. nepoužila bezpečnostné pásy a mala spoluvinu.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že žalovaný I/ porušil povinnosti zákona o cestnej premávke a spáchal prečin usmrtenia. Zodpovednosť za škodu spadá na žalovaného II/ ako prevádzateľa vozidla, pretože podľa § 427 Občianskeho zákonníka zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou dopravného prostriedku nesie prevádzateľ, nie zamestnanec. Žalovaný II/ je povinný zaplatiť žalobcom A/, B/ a C/ náhradu nemajetkovej ujmy v sume 15 000 EUR, pretože strata manželky a matky predstavuje nenapraviteľnú a trvalú ujmu. Súd odmietol nárok žalovaného I/ na náhradu troch troch, pretože jeho zodpovednosť bola ustanovená v trestnom rozsudku.

Celé rozhodnutie