8C/294/2010

Čo sa stalo

Žalobkyňa Q. A. domáhala sa náhrady nemajetkovej ujmy voči žalovanému Ľ. Š.U. za úmrtie jej manžela U. L., ktorý zomrel ako súčasť dopravnej nehody spôsobenej žalovaným. Nehoda sa stala 27. júna 2007, keď žalovaný viedol motorové vozidlo a zrážka s cyklistom manželom žalobkyne viedla k jeho smrti. Žalovaný bol trestným rozkazom uznatý vinným z usmrtenia.

Prečo súd rozhodol takto

Súd priznal žalobkyne náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 25 000 EUR, pretože neoprávnený zásah žalovaného do súkromia a rodinného života žalobkyne spôsobil trvalú a neodstrániteľnú ujmu. Uznal, že smrť manžela zásadne narušila život žalobkyne, znižovala jej životnú úroveň a spôsobila emocionálnu a zdravotnú ujmu. Výšku náhrady určil podľa § 13 ods. 3 OZ, zohľadňujúc závažnosť ujmy, sociálne a ekonomické postavenie žalobkyne a možnosti, ako by mohol manžel pomáhať rodine. Zamietol žalobu v časti, kde žalobkyňa žiadala 33 000 EUR, pretože súd považoval túto sumu za neprimeranú.

Celé rozhodnutie