23C/185/2015

Čo sa stalo

Žalobca, V.. V. Y., domáhal sa náhrady škody vo výške 80,25 € a náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch vo výške 60 000 € v súvislosti s neoprávneným záznamom o ňom v bankovom registri klientskych informácií. Žalovaný, UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, bol obvinený z toho, že jeho zásah do osobnostných práv žalobcu spôsobil ujmu. Súd však zamieta žalobu vo väčšine, pretože žalobca nepreukázal, že zásah výrazne znížil jeho dôstojnosť alebo vážnosť v spoločnosti, ani že došlo k znatelnému poškodeniu jeho kariéry alebo pracovného života.

Prečo súd rozhodol takto

Súd zistil, že žalobca nepreukázal, že nepravdivý záznam v bankovom registri spôsobil výrazné poškodenie jeho osobnosti, časti ani kariéry. Zároveň sa ukázalo, že žalovaný už pred podaním žaloby odstránil nepravdivý údaj a ponúkol žalobcovi náhradu výdavkov. Preto súd považoval za postačujúce odstránenie následkov zásahu a zaviazal žalovaného len na náhradu škody vo výške 80,25 €.

Celé rozhodnutie