17Co/145/2014

Čo sa stalo

Žalobkyňa U. S. žiadala náhradu nemajetkovej ujmy za smrť jej syna Q. S., ktorý zomrel v dôsledku dopravnej nehody spôsobenej žalovanou Q. Z. Vodič žalovanej Q. Z. viedol motorové vozidlo Fiat Brava, ktoré bolo poistené poisťovňou Kooperativa poisťovňa, a.s. (Vienna Insurance Group). Súd potvrdil rozhodnutie súdu prvého stupňa, ktoré priznalo žalobkyni náhradu nemajetkovej ujmy v sume 10 000 EUR. Žalovaná Q. Z. bola v trestnom konaní potrestaná za usmrtenie, žalovaná poisťovňa bola zodpovedná za poistenie vozidla.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že smrť syna žalobkyne spôsobila neoprávnený zásah do jej práva na súkromie a rodinný život, čo podľa § 11 a § 13 Občianskeho zákonníka (OZ) vyžaduje náhradu nemajetkovej ujmy. Závažnosť ujmy bola zohľadnená v rámci právneho názoru Európskeho súdu pre ľudské práva (ESĽP), ktorý priznal náhradu za stratu blízkej osoby. Súd považoval 10 000 EUR za primeranú sumu, pretože zohľadnil intenzitu utrpenia žalobkyne, trvanie zásahu a existenciu súdnej praxe, ktorá v iných prípadoch priznávala podobné sumy za stratu jedného dieťaťa.

Celé rozhodnutie