1C/127/2005

Čo sa stalo

Okresný súd Spišská Nová Ves rozhodol vo veci žaloby žalobkyne A. E.X. proti žalovanému Mestu Krompachy a jeho zástupcovi PUCHALLA & Partners s.r.o. Žalobkyňa žiadala náhradu nemajetkovej ujmy za neoprávnený zásah do jej práva na ochranu osobnosti, ktorým bolo vykonanie sterilizácie bez jej informovaného súhlasu. Súd v prvom stupni zamietol časť žaloby, ale Krajský súd v Košiciach zrušil tento rozhodnutie a vrátil vec na nové konanie. Žalobkyňa tvrdila, že sterilizácia spôsobila trvalé zdravotné a sociálne následky, vrátane zhoršenia jej telesnej integrity a závažného dopadu na jej život. Súd v druhom stupni priznal žalobkyne náhradu nemajetkovej ujmy v sume 16 096,95 EUR.

Prečo súd rozhodol takto

Súd zohľadnil, že sterilizácia žalobkyne bez jej informovaného súhlasu predstavovala závažný zásah do jej práva na ochranu osobnosti, najmä do telesnej integrity a dôstojnosti. Zdravotné a sociálne následky, vrátane neurologických a psychických problémov, boli preukázané lekárske správy. Súd poukázal na dôsledky zásahu, ktorý boli v súlade s judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva (ESĽP), ktorý priznal odškodnenie v podobných prípadoch. Vyhodnotil, že žiadaná suma je primeraná intenzite zásahu a závažnosti ujmy, a zrušil predchádzajúce rozhodnutie, aby sa vykonalo nové konanie s úplným hodnotením skutkov.

Celé rozhodnutie