7C/26/2012

Čo sa stalo

Žalobkyňa E. J. domáhala sa náhrady škody voči žalovanému R. K. za zranenie spôsobené nezákonným rozhodnutím v trestnom konaní. Trestné stíhanie bolo začaté 20.11.2008, žalobkyňa bola obžalaná, ale 24.2.2011 bola oslobodená spod obžaloby. Žalobkyňa tvrdila, že trestné stíhanie zasiahlo jej psychiku a maličké dieťa R. J., a preto žiadala náhradu škody za účelne vynaložené trovy právneho zastúpenia (863,58 EUR) a nemajetkovú ujmu (3 000 EUR).

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že nezákonné rozhodnutie o začatí trestného stíhania spôsobilo škodu žalobkyne, pretože viedlo k psychickému a sociálnemu poškodeniu. Podľa zákona č. 514/2003 Z.z. je štát zodpovedný za škodu spôsobenú nezákonným rozhodnutím. Žalobkyňa preukázala, že vynaložila trovy právneho zastúpenia (863,58 EUR) a že nemajetková ujma (3 000 EUR) je primeraná na základe závažnosti následkov na jej život a spoločenské uplatnenie. Súd priznal obidve sumy a úrok z omeškania (9 % ročne od 9.8.2013).

Celé rozhodnutie