20C/24/2012

Čo sa stalo

Súd rozhodol o žalobe, ktorú podala osoba P.. Q. A. X.. proti odporcovi D.. Q. P. Žalobca tvrdil, že odporca v júni 2011 na vstupných dverách budovy vyvesil písomné oznamy, ktoré urážali jeho vážnosť a česť, označil ho ako „potkan z ulice“, „zlodeja“, „rabovača“ a „nepriateľa ľudskosti“. Žalobca žiadal, aby odporca písomne ospravedlnil svoje činy a nahradiť nemajetkovú ujmu v sume 10 000 €. Súd potvrdil, že odporca skutočne vyvesil oznamy, ktoré ohrozili žalobcovej česť a dôstojnosť.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že odporca zavolal neoprávnený zásah do práva na ochranu osobnosti žalobca, ktorý znížil jeho dôstojnosť a vážnosť v spoločnosti. Závažnosť zásahu sa prejavila v intenzite urážok, šírke ohlasu a vplyve na žalobcovej postavenie. Súd priznal žalobcovi náhradu nemajetkovej ujmy v sume 5 000 €, pretože to bola primeraná satisfakcia vzhľadom na zásah. Zároveň priznal náhradu trovy konania v sume 49,75 €, pretože žalobca mal 50 % úspechu v konaní.

Celé rozhodnutie