16Co/155/2018

Čo sa stalo

Žalobcovia (X/ Ž. D., I. XX, X/ B. D., I. XX) žiadali náhradu nemajetkovej ujmy za úmrtie blízkeho príbuzného (Ž. D.) a jeho vnuka (žalobca 2/) po dopravnej nehode 29.11.2012, pri ktorej vodič vozidla X. A. narazil do cyklistu Ž. D., ktorý zomrel. Žalovaný (KOOPERATIVA poisťovňa, a.s.) je poisťovňou vozidla vinníka nehody. Súd prvej inštancie priznal náhradu nemajetkovej ujmy v sumách 8 000 EUR (žalobca 1/) a 8 000 EUR (žalobca 2/), čo odvolací súd potvrdil.

Prečo súd rozhodol takto

Súd prvej inštancie a odvolací súd zohľadnili rozsudky Súdneho dvora EÚ (C-22/12 a C-277/12), ktoré umožňujú náhradu nemajetkovej ujmy pre blízkych príbuzných obetí dopravnej nehody. Súd prvej inštancie uznal, že povinné poistenie musí pokrývať náhradu nemajetkovej ujmy, a výšku nároku posúdil podľa právnej úpravy v Európskej únii a slovenského občianskeho zákonníka. Odvolací súd potvrdil priznanie náhrady nemajetkovej ujmy, ale zamietol žalobu v prevyšujúcej časti, pretože nárok na náhradu trov konania nezodpovedá účelu zákona č. 381/2001 Z.z.

Celé rozhodnutie