K3-13C/9/2023

Čo sa stalo

Žalobca, príslušník hasičského a záchranného zboru, domáhal sa náhrady nemajetkovej ujmy za porušenie práva Slovenskej republiky podľa Smernice 2003/88/ES, ktorá upravuje maximálny týždenný pracovný čas. Žalovaná (Slovenská republika) odmietala uplatnenie smernice, pretože považovala služobnú pohotovosť hasičov za nezahrnutú do týždenného pracovného času. Žalobca podporoval zástupca (Advokátska kancelária JUDr. Ján Klučka, s.r.o.).

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že Smernica 2003/88/ES má priamy účinok a žalobca má právo na náhradu škody za porušenie práva EÚ. Služobná pohotovosť hasičov bola považovaná za súčasť pracovného času, čo pravidelne prekračuje 48 hodín týždenne a spôsobuje škodu žalobcovi. Súd odmietol argument žalovanej, že smernica sa nevzťahuje na služobnú pohotovosť, pretože to by znamenalo nedodržiavanie práva EÚ.

Celé rozhodnutie