12C/276/2011

Čo sa stalo

Žalobcovia (U. O., L. F., F. Č., H. G. Y., G. O.) domáhali sa právnej ochrany pred Okresným súdom v Prešove proti žalovanému A. C. L.Í. V dôsledku dopravnej nehody dňa 8.9.2010 zrazil žalovaný chodca C. O., čo viedlo k jeho smrte. Súd v trestnom konaní žalovaného uznaný vinným za usmrtenie chodca. Žalobcovia žiadali náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch z dôvodu zásahu do práva na súkromie a rodinný život, ktorý spôsobila smrť blízkej osoby.

Prečo súd rozhodol takto

Súd priznal náhradu nemajetkovej ujmy v sumách 15 000 EUR, 5 000 EUR, 5 000 EUR, 7 000 EUR a 5 000 EUR. Rozhodol, že žalovaný zavinil smrť manžela žalobkyne v 1. rade a otca žalobcov v 2. až 5. rade, čo neoprávne zasiahol do ich práva na súkromie a rodinný život. Zásah bol závažný, trval dlhodobo a mohol mať nezvratné následky. Súd zohľadnil intenzitu a rozsah emocionálnej ujmy, závažnosť zásahu, a referencie na rozhodnutia Európskeho súdu pre ľudské práva. Náhrada bola považovaná za primeranú a zodpovedajúcu zásahu do práva na súkromie.

Celé rozhodnutie