4C/21/2011

Čo sa stalo

Súd zastavil časť žaloby o zaplatenie sumy 49.800 EUR. Žalovaný 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť žalobcovi 1/ sumu 20.000 EUR, žalobcovi 2/ a 3/ po 13.000 EUR, a žalobcovi 4/ 13.000 EUR. Žalobcovia žiadali náhradu nemajetkovej ujmy za smrť blízkych príslušníkov, ktorých úmrtie spôsobila dopravná nehoda. Žalovaný 1/ zavinil nehodu, ktorá viedla k smrte nebohých H. B. a O. F. Žalobcovia preukázali, že žalovaný 1/ neprispôsobil rýchlosť jazdy a zavinil zrážku. Súd uznal, že žalovaný 1/ nezvládl riadenie vozidla a zasahoval do osobnostných práv.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal vinu žalovaného 1/ a jeho úprimnú ľutu, ale považoval požadovanú sumu náhrady nemajetkovej ujmy za neprimeranú. Rozsudok Súdneho dvora EÚ (C-22/12) a slovenské súdne rozhodnutia podporujú rozsah poistného krytia na nemajetkové ujmy. Súd zohľadnil, že náhrada nemajetkovej ujmy je priznaná v iných prípadoch (napr. 40.000 €, 50.000 €, 23.000 €, 30.000 €), čo potvrdzuje primeranosť žalobcovej žiadosti. Súd považoval nemajetkovú ujmu za neškodu v rámci Slovenského právneho poriadku, pretože je upravená samostatne.

Celé rozhodnutie