12C/58/2022

Čo sa stalo

Žalobkyňa A. B. C. žiadala o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy voči žalovanému E. C., ktorý jej v období novembra 2021 – jún 2022 posielal emaily s urážlivými výrokovmi, napísal hanlivé nápisy na skrini pred jej bytom a hrozil jej fyzickým napadnutím. Žalovaný sa snažil zdiskreditovať žalobkyňu pred jej rodinou a zneužívať súdy, čo viedlo k nároku na náhradu ujmy. Súd priznal nárok na náhradu nemajetkovej ujmy v sume 2000 EUR a zamietol žalobu v iných častiach, vrátane žiada o zákaz vstupu do bytu žalovaného.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že žalovaný zasahoval do osobnostných práv žalobkyne s výrazným negatívnym dopadom na jej psychiku a dôstojnosť. Nápis „Kurva“ na skrini a urážlivé emaily spôsobili zníženie dôstojnosti žalobkyne v značnej miere, čo podľa § 13 Občianskeho zákonníka oprávňuje náhradu nemajetkovej ujmy. Súd považoval za prípustný rozsah náhrady 2000 EUR, hoci žalobkyňa žiadala vyššiu sumu, pretože výška náhrady musí byť komplexne hodnotená vzhľadom na okolnosti a hierarchiu chránených hodnôt. Súd zároveň uložil žalovanému ospravedlniť sa.

Celé rozhodnutie