11C/48/2010
Čo sa stalo
Žalobca, ktorý bol podliehajúcim trestnému stíhaniu za poškodzovanie cudzej veci, domáhal sa náhrady škody a nemajetkovej ujmy spôsobenej nezákonným rozhodnutím vyšetrovateľa z dňa 24.5.2005. Súd zistil, že trestné stíhanie bolo vydané v rozpore so zákonom a spôsobilo zmenšenie jeho majetku, zásah do osobnej slobody, cti a dobrej povести, čo viedlo k psychickému poškodeniu a negatívnym dopadom na život. Žalobca trpí izoláciou a neschopnosťou zamestnať sa.
Prečo súd rozhodol takto
Súd uznal, že nezákonné rozhodnutie vyšetrovateľa spôsobilo škodu, ktorá sa prejavila v zmenšení majetku, zásahu do osobnosti a psychických účinkoch. Náhrada škody (664,41 EUR) bola priznaná, pretože žalobca skutočne uhradil svojmu právnemu zástupcovi túto sumu. Nemajetková ujma (2.000 EUR) bola považovaná za primeranú na základe intenzity, rozsahu a dĺžky neoprávneného zásahu. Súd zameriaval pozornosť na to, že žalobca bol označený za "páchateľa protispoločenského činu", čo zásadne poškodilo jeho dôstojnosť.
Prostredie
Verejná moc
Priznaná peňažná náhrada
2 664,41 €