B2-49C/81/2021

Čo sa stalo

Žalobkyne (G. S., G. F., X. S.) domáhali sa náhrady nemajetkovej ujmy za smrť ich syna a brata, ktorý zomrel v dopravnej nehode z 2.12.2018. Vinníkom nehody bol p. T. X., ktorý mal platnú zelenú kartu. Žalovaná Slovenská kancelária odmietla nárok na náhradu, pretože škoda bola zaistená v moldavskom poisťovni. Žalobkyne uviedli, že smrť nebohého spôsobila zásah do práva na súkromie a rodinný život, čo je dôvod pre priznanie náhrady.

Prečo súd rozhodol takto

Súd uznal, že vinník nehody mal uzatvorené hraničné poistenie, a teda žalovaná Slovenská kancelária je pasívne legitimovaná k náhrade. Rozsudok Súdneho dvora EÚ a Najvyššieho súdu SR stanovil, že nemajetková ujma (zásah do osobnostných práv) je zahrnutá do škody pre účely poistenia. Žalobkyne dôkazom ukázali, že smrť nebohého spôsobila trvalé psychické a rodinné poškodenie, čo je dôvod pre priznanie náhrady.

Celé rozhodnutie